デメリットを言わないのが変だよなあ、群がる人達も「何々さんありがとうございます」みたいな感じで、怖いなぁと引きました。お金は大切ですし、好きです。 でも、blogに集客したいのか、インフルエンサーになりたいのか分からないけど、メリットだけ話すっ…

Wikipediaは言語選択で、該当ページが存在するなら、他の言語に切り替えられる点が、便利です。日本語は要出典だけど、外国語だと充実してることもあります。日本語の名詞が他の言語ではどう扱われているかも確認出来ます。 あるいは、宇宙の大規模構造のよ…

ChatGPT曰く、70カ国語に対応しているそうです。言語によって、熟練度は変わります。Google翻訳よりDeepLが、私の周りでは人気です。でも、ChatGPTは、より深く内容を把握して訳すことが出来るし、適切な言葉に置き換えることもできます。 翻訳だけでなく、…

外国語は出来た方がいいし、人の手で翻訳することに意味があります。機械翻訳は、発言しない機会損失を考慮した、事前の策です。 昨日から今日にかけて、機械翻訳をフル活用して、記事を書いてみました。ルネッサンスの前に、アラビア語圏からラテン語に文献…